bg1

KONSEKUTIVDOLMETSCHEN

pod top

Beim Konsekutivdolmetschen wird das Gesagte vom Dolmetscher mithilfe spezieller Zeichen notiert und abschnittsweise übersetzt. Bei kurzen Redeabschnitten kann auf die Notiztechnik (teilweise) verzichtet werden. Das Konsekutivdolmetschen ist die am meisten in Anspruch genommene Dolmetschtechnik und wird beispielsweise bei offiziellen Reden, aber auch bei weiniger formellen Veranstaltungen wie Geschäftsgespräche, Schulungen etc. genutzt. Unter dem Reiter „Fotogalerie“ können Sie Beispiele der von mir ausgeführten Aufträge sowohl im Bereich Konsekutiv- als auch Simultandolmetschen finden.