• de
    • pl
bg1

PREISE

pod top
Übersetzungen
Deutsch → Polnisch Polnisch → Deutsch
beglaubigt ab 30 PLN/Seite beglaubigt ab 30 PLN/Seite
unbeglaubigt ab 35 PLN/Seite unbeglaubigt ab 35 PLN/Seite
Englisch → Polnisch Polnisch → Englisch
beglaubigt ab 37 PLN/Seite beglaubigt ab 39 PLN/Seite
unbeglaubigt ab 37 PLN/Seite unbeglaubigt ab 39 PLN/Seite
Schwedisch → Polnisch Polnisch → Schwedisch
beglaubigt ab 42 PLN/Seite beglaubigt ab 60 PLN/Seite
unbeglaubigt ab 42 PLN/Seite unbeglaubigt ab 60 PLN/Seite

Die angegebenen Preise verstehen sich brutto.

Übersetzung von Fahrzeugpapieren: Fahrzeugschein + Fahrzeugbrief: 70,00 PLN brutto

Standesamtsurkunden, Schulzeugnisse, Bescheinigung über Nichtinanspruchnahme von Sozialleistungen: Sonderpreise.

1 Seite beglaubigter Übersetzung = 1125 Zeichen mit Leerzeichen
1 Seite unbeglaubigter Übersetzung = 1600 Zeichen mit Leerzeichen

Standardverfahren: Übersetzung von 1 bis 6 Abrechnungsseiten für den Folgetag oder später: Standardtarif (s. Tabelle)

Expressverfahren: Übersetzung von 1 bis 6 Abrechnungsseiten am gleichen Tag oder von 7 bis 12 Abrechnungsseiten für den Folgetag: 50% Aufpreis.

Im Falle von Fachtexten (z.B. aus dem Bereich Medizin, Technik, Jura, Wirtschaft) sowie handschriftlichen Texten kann der Preis pro Abrechnungsseite höher sein (um bis zu 70 % des Standardtarifs). Die Entscheidung bezüglich eventueller Preissteigerung wird nach der Analyse des Textes getroffen.

Dolmetschen (Deutsch)
Konsekutivdolmetschen ab 100 PLN / St.
Simultandolmetschen Individuell vereinbart je nach Anzahl der Dolmetscher und Stunden
Dolmetschen (Englisch)
Konsekutivdolmetschen ab 100 Zloty / St.
Simultandolmetschen Individuell vereinbart je nach Anzahl der Dolmetscher und Stunden